คาดว่าจะมีผู้หญิงประมาณ 45,000 คนเข้าร่วมในขบวนแห่สี่เมือง ซึ่งคาดว่าจะเป็นหนึ่งในงานศิลปะรวมที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษแบนเนอร์ PROCESSIONS โดยศิลปิน Lucy Orta และสตรีจาก HMP Downview (มอบหมายโดย Historic England ประสานงานโดย London College of Fashion) เครดิตภาพ – แลนซ์ ทาบราแฮม (2) (1).jpgผู้ต้องขังที่เรือนจำดาวน์วิวร่วมสร้างป้าย 6 อันสำหรับขบวน
แห่ที่กำลังจะมาถึง Lance Tabraham
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2451 ผู้หญิง 10,000 คนมารวมตัวกันบนถนนในลอนดอนพร้อมป้ายที่ทำด้วยมือ 800 อัน เมื่อถูกกรองผ่านการจ้องมองของผู้ชายในยุคนั้น นักข่าวของThe Observerเขียนว่า “พวกเขาดูราวกับว่าพวกเขาต้องการคะแนนเสียง และตั้งใจที่จะได้คะแนนเสียงเหล่านั้น … บนใบหน้าของพวกเขามีรอยยิ้มแห่งชัยชนะซึ่งปลดอาวุธความเป็นปรปักษ์ที่อาจเกิดขึ้นจากกลุ่มนักเลงของฝูงชน” นักข่าวของMorning Leader ในที่เกิดเหตุเน้นไปที่งานศิลปะที่จัดแสดง “พวกเขาได้สร้างความงามของการเป่าผ้าไหมและการปักขึ้นมาใหม่” เขาเขียน “ ขบวนแห่เป็นเหมือนเทศกาลในยุคกลาง มีชีวิตชีวาด้วยความยิ่งใหญ่ที่เรียบง่าย มีชีวิตชีวาด้วยศักดิ์ศรีที่มีมาแต่โบราณ”
ต้องใช้เวลาอีก 10 ปีสำหรับผู้หญิง (หรืออย่างน้อยก็ในสัดส่วนเฉพาะของประชากรที่มีอายุเกิน 30 ปี ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนด้านทรัพย์สิน) เพื่อรักษาสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียง แต่การเดินขบวนในปี 1908 ยังคงเป็นช่วงเวลาสำคัญในตำนานการอธิษฐาน บัดนี้ ขณะที่บริเตนใหญ่เฉลิมฉลอง 100 ปีแห่งการลงคะแนนเสียงของสตรี —ดังที่ทำเครื่องหมายไว้เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2461 ซึ่งเป็นการผ่านพระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชน
นักเคลื่อนไหวร่วมสมัยวางแผนที่จะยกย่องมรดกของบรรพบุรุษของตน
รายงานโฆษณานี้
วันอาทิตย์นี้ ผู้หญิงประมาณ 45,000 คนจะเดินขบวนทั่วลอนดอน คาร์ดิฟฟ์ เอดินบะระ และเบลฟัสต์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ งานฉลองครบ รอบหนึ่งร้อยปีที่มีชื่อว่าขบวนแห่ ผู้เข้าร่วมแต่งกายด้วยสีสันแห่งประวัติศาสตร์ของขบวนการอธิษฐาน ได้แก่ สีขาว สีเขียว และสีม่วง ผู้เข้าร่วมจะถือป้าย 100 อันที่สร้างขึ้นสำหรับการเดินขบวนโดยเฉพาะ
ผู้ต้องขังหญิงที่เรือนจำดาวน์วิวในเซอร์เรย์จะเป็นหนึ่งในผู้ต้องขังที่เป็นตัวแทน พวกเขาได้สร้างป้ายจำนวน 6 ป้ายที่จะกางไปตาม ถนนต่างๆ ด้วยความร่วมมือกับ Lucy Orta ศิลปินทัศนศิลป์ร่วมสมัยและศาสตราจารย์ที่ London College of Fashion Orta บอกกับArtnet News ‘Javier Pes ว่าโครงการดังกล่าวสามารถ “ทลายกำแพง” ได้ ความร่วมมือนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจาก Downview รับตัวนักโทษ 300 คนจากเรือนจำฮอลโลเวย์ ซึ่งเป็นเรือนจำในลอนดอน ซึ่งครั้งหนึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งประมาณ 1,000 คนเคยถูกจำคุกและถูกบังคับให้ให้อาหาร หลังจากปิดตัวลงในปี 2559
สำหรับพิพิธภัณฑ์แห่งลอนดอนเคทลิน เดวิส ผู้เขียนBad Girls: a History of Rebels and Renegadesอธิบายว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ถูกคุมขังอยู่ที่ฮอลโลเวย์ไม่ได้หยุดรณรงค์เพื่อสิทธิสตรีในขณะที่พวกเขาถูกคุมขัง แต่พวกเขากลับต่อต้านด้วยการอดอาหารประท้วงและฝ่าฝืนกฎของเรือนจำ เดวิสเขียนว่าฮอลโลเวย์ควรจะให้ผู้หญิงเข้ามาแทนที่ “ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง” แต่พวกซัฟฟราเจ็ตต์กลับไม่ยอมยอมแพ้ ในความเป็นจริง โดยได้รับแรงกระตุ้นจากสภาพเรือนจำที่พวกเขาพบเห็น พวกเขาจึงนำสาเหตุของการปฏิรูปกฎหมายอาญามาไว้ในเวทีของพวกเขา
ป้าย Downview วาดจากมุมมองทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ เช่นเดียวกับประสบการณ์ของผู้ต้องขังร่วมสมัย ตามข่าวประชาสัมพันธ์การออกแบบดังกล่าวได้รับเสียงสะท้อนมากขึ้นแทนที่การที่นักโทษชาวอังกฤษสูญเสียสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียง ให้ตรวจสอบ “การเป็นผู้หญิงในปัจจุบันหมายความว่าอย่างไร พลังแห่งการเลือกตั้ง และอนาคตร่วมกันของเรา” ผู้หญิงที่สร้างป้ายจะไม่สามารถเข้าร่วมขบวนแห่ได้ แต่ออร์ตารายงานว่าอดีตนักโทษอย่างน้อยหนึ่งคนจะเข้าร่วมขบวนแห่
รายงานโฆษณานี้
Processionsซึ่งคาดว่าจะเป็นหนึ่งในงานศิลปะรวมที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักร จัดขึ้นร่วมกันโดย Heritage Art Commission14-18 NOWและ Artichoke ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะสาธารณะ นอกจากแบนเนอร์ Downview แล้ว การเดินขบวนยังรวมถึงเสียงที่สร้างสรรค์โดยมูลนิธิ LGBTQ โรงเรียน ศูนย์ผู้ลี้ภัย และอื่นๆ อีกมากมาย ข้อความโดยรวมของแบนเนอร์ถือเป็นการต่อต้านและความหวัง Helen Marriage ของ Artichoke บอกกับSam Lewis จาก The Guardian
“นี่คืองานศิลปะที่มีการมีส่วนร่วมจำนวนมาก” Marriage กล่าว “[ในปี 1918] ผู้หญิงได้รับความมั่นใจอย่างที่ไม่เคยถูกบดขยี้อย่างเต็มที่อีกต่อไป เราต้องการเฉลิมฉลองช่วงเวลานี้พร้อมกับรับทราบทุกประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความเท่าเทียมทางเพศที่ยังคงได้รับการแก้ไข”
Credit : สล็อตเว็บตรง
