การเต้นแทงโก้ต้องใช้เวลา 2 ครั้ง
แต่ยังต้องมีครูที่ดีด้วยเพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังทำถูกต้อง Ilona Glinarsky มีพื้นเพมาจากเมืองเคียฟ ประเทศยูเครน เป็นครูคนนั้น เธอเสนอชั้นเรียนหลายชั้นในแต่ละเดือน ในสถานที่ซึ่งมีตั้งแต่ Beach Cities ไปจนถึง El Segundo และ Playa del Rey
Glinarsky เติบโตขึ้นมาในอดีตสหภาพโซเวียตและได้รับการฝึกฝนตั้งแต่อายุสี่ขวบให้เป็นนักเปียโนคลาสสิก หากเราถามเธอว่าเธอคิดอย่างไรเมื่อโตขึ้น เธอคงตอบว่าเป็นครูสอนดนตรี
โชคชะตามีอย่างอื่นในใจ เมื่อแม่ของเธออพยพไปนิวยอร์กในปี 2522 กลินาร์สกี ซึ่งอายุ 16 ปีในขณะนั้น เลือกที่จะไปกับเธอ
การปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในสหรัฐอเมริกาไม่ใช่เรื่องง่าย แม่ของเธอแต่งงานกับผู้ชายผิดคน Glinarsky กล่าว “และฉันอยู่กับพวกเขาโดยไม่มีญาติหรือเพื่อนของฉัน ออกจากประเทศโดยไม่ได้พูดภาษา – มันช่างยากเย็นจริงๆ”
ขณะที่เธอพูดประโยคนี้ “การเติบโตในสหภาพโซเวียตก็เหมือนการเติบโตในโรงเรียนคาทอลิกที่ปราศจากพระเจ้า” แม้ว่าตั๋วไปอเมริกาของเธอจะเกิดขึ้นเพราะเธอถูกมองว่าเป็นชาวยิวโซเวียตในประเทศที่ไม่มีเสรีภาพทางศาสนา
ภายใต้ลัทธิคอมมิวนิสต์
ยุโรปตะวันออกเป็นสัตว์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง มีสินค้าฟุ่มเฟือยไม่มาก และในขณะที่เงินเดือนต่ำ รัฐบาลได้ให้เงินอุดหนุนกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมาย (พยายามยากจนในอเมริกาและให้คะแนนที่นั่งที่ดีในโรงละครโอเปร่า) ทำให้มีราคาไม่แพง “การศึกษาเป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง” Glinarsky กล่าว “และวัฒนธรรมโดยทั่วไป เราทุกคนต่างก็เผชิญกับมัน”
เพื่อจัดการกับความแปลกแยกของเธอในประเทศใหม่ที่เธอยังไม่เข้าใจ Glinarsky แสวงหาการปลอบโยนในจิตวิญญาณหันไปหาศาสนาคริสต์และกลายเป็นมิชชันนารี สองปีต่อมา ในปี 1981 เธอย้ายไปลอสแองเจลิส เธอเข้าเรียนในวิทยาลัยและเอกจิตวิทยา และจากนั้นก็ได้รับปริญญาโทด้านจิตวิทยาจิตวิญญาณ เมื่ออายุ 20 เธอแต่งงาน และหลังจากนั้นก็เริ่มมีครอบครัว
ยุ่งเหยิงก่อนแทงโก้
ดูเหมือนว่าแทงโก้จะหายไปเกินขอบฟ้า แต่เดี๋ยวก่อน มันกำลังกลับมาอยู่ในภาพ Glinarsky ค้นพบซัลซ่าเป็นครั้งแรกและ “ชีวิตของฉันเปลี่ยนไป”
เราก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วเป็นเวลาหลายสิบปีและตอนนี้ Glinarsky อายุ 33 ปีเพิ่งหย่าร้างและเป็นแม่เต็มเวลา โอ้ ไม่ค่อยดีนัก และยิ่งไปกว่านั้น แม่ของเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง
“ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นพร้อมกัน” เธอกล่าว “ฉันต้องเติมในตอนเย็นเมื่อฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเอง” ดังนั้น เมื่อแวะที่โรงเรียนผู้ใหญ่แห่งหนึ่งในเซาท์เบย์ Glinarsky ได้เข้าเรียนในชั้นเรียนซัลซ่าแห่งแรกของเธอ “นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการในเวลานั้น มันรับมือกับความเศร้า ความพ่ายแพ้ และความท้าทายทั้งหมดที่ผมต้องเผชิญ เพราะมันทำให้ผมเล่นอย่างหนัก คุณไม่เพียงแค่ตะลุยไปกับมัน คุณยังดื่มด่ำอย่างเต็มที่”
มันเหมือนกับการเชื่อมต่อใหม่ เสียบกลับเข้าไป และมันยังทำให้ Glinarsky เรียกความเป็นผู้หญิงของเธอกลับคืนมาได้: “เมื่อคุณไม่มีความสุขในชีวิตแต่งงาน คุณจะรู้สึกชา”
ขณะเรียนที่ Third Street Dance ในลอสแองเจลิส Glinarsky ได้ดูชั้นเรียนแทงโก้และพบว่าตัวเองรู้สึกทึ่ง ดังที่นักประพันธ์คาร์ลอส ฟูเอนเตสเขียนไว้ว่า “เพลงแทงโก้บอกเล่าเรื่องราวของความผิดหวัง ความคิดถึง ความเปราะบาง ความไม่มั่นคง” เมื่อคู่รักที่โอบกอดเต้นรำแทงโก้ เขากล่าวเสริมว่า “พวกเขาตระหนักถึงทั้งปัจเจกบุคคลและโชคชะตาร่วมกัน และความเป็นไปไม่ได้ในการควบคุมมัน ดังนั้น นักแต่งเพลง Santos Discépolo จึงบรรยายถึงการเต้นแทงโก้ที่เหมาะสมว่าเป็น ‘ความคิดที่น่าเศร้าที่สามารถเต้นได้’ ”
Glinarsky เห็นความเจ็บปวด ความสูญเสีย ความคิดถึง แต่ยังรวมถึงความรักและความรัก “แม้จะไม่รู้เนื้อเพลง แต่ก็สื่อถึงอารมณ์ทั้งหมดนี้ได้” และดนตรี อ่า ดนตรี ก้องกังวานกับเธอ “แทงโก้สำหรับฉันรู้สึกเหมือนกลับบ้าน”
Credit : dufailly.com homelinenmanufacturers.com cettoufarronato.com thetitanmanufactorum.com wildwood-manufacturing.com
