โรงละครและสังคมวิทยามาบรรจบกันที่โรงเรียนมัธยม Mira Costa
อาร์.อาร์. กูร์นีย์อาจเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากละครเรื่อง “Love Letters” ซึ่งเป็นละครสองคนที่สะสมไมล์สะสมเป็นจำนวนมากหลังจากเปิดตัวในปี 1990 เมื่อหลายปีก่อนในปี 1982 “The Dining Room” ได้รับการยกย่องและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลพูลิตเซอร์ . เราสามารถพูดได้หลายอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ เริ่มต้นด้วย: มันไม่ใช่การเล่นทั่วไปของคุณ
“The Dining Room” – ซึ่งแผนกละคร Mira Costa จะนำเสนอในสุดสัปดาห์นี้และปีหน้า – กำลังถูกเรียกเก็บเงินเป็นภาพเหมือนของ WASP หรือแองโกล-แซกซอนโปรเตสแตนต์สีขาว โดยเฉพาะสมาชิกของชนชั้นกลางระดับสูงที่รวมตัวกันตามประเพณี , en famille และร่วมรับประทานอาหารเช้า กลางวัน และเย็นร่วมกัน บ่อยครั้งมีการสังเกตมารยาทที่เป็นทางการในระดับต่างๆ แต่ส่วนใหญ่ใช้เวลาเป็นหน่วยครอบครัว
บทละครของเกอร์นีย์เป็นเรื่องของประวัติศาสตร์สังคมของแง่มุมที่ครั้งหนึ่งเคยแพร่หลายของชีวิตชาวอเมริกัน อย่างน้อยก็อย่างที่เห็นได้เด่นชัดที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐ ในกรณีนี้ระหว่างปี 1940 ถึง 1980 เสี้ยวหนึ่งของชีวิตเหล่านี้มองผ่าน 18 วิกเน็ตต์และ 57 บท ตัวละครและผลตอบแทนอยู่ในความประทับใจที่เราเหลือเพียงสิ่งที่ได้จางหายไปเมื่อครอบครัวขนาดใหญ่แตกเป็นเสี่ยงและการอยู่รอดทางเศรษฐกิจได้จำเป็นต้องมีรายได้การต่อสู้กันตัวต่อตัวและขยายเวลาหรือเอาแน่เอานอนไม่ได้
ดังนั้นห้องอาหารเป็นตัวละครหลักจริงๆเหรอ?
“มากจริงๆ” ลุค แยงกี้ ผู้กำกับการผลิตภาคใหม่กล่าว
เดอะริงมาสเตอร์
Long Beach Civic Light Opera พับอยู่ที่ไหนสักแห่งในปี 1990 แต่ผู้ชมละครอาจยังจำได้ว่าเคยเล่นดนตรีหรือสองเพลงในโรงละคร Terrace ที่ค่อนข้างเป็นโพรง และถ้าพวกเขาสามารถค้นหาโปรแกรมเก่าหรือสองรายการได้ พวกเขาอาจจะจำได้ว่าลุค แยงกี้เคยรับใช้ที่นั่นในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของบริษัท เห็นได้ชัดว่าสำหรับผู้ที่ดูอ่อนเยาว์ เขามีประวัติในโรงละครค่อนข้างมาก และลองบีชก็แทบจะเป็นจุดเริ่มต้น
เราได้พูดคุยด้วยตัวเองเมื่อไม่กี่วันก่อนระหว่างช่วงพักซ้อม
คุณเลือก “The Dining Room” สำหรับนักเรียนเหล่านี้ที่ Mira Costa High School หรือไม่?
“ฉันทำ ใช่” แยงกี้ตอบ “ฉันกำกับการแสดงนี้ในคอนเนตทิคัตในปี 1989 ก่อนที่คนส่วนใหญ่จะเกิด และฉันเป็นเพื่อนส่วนตัวของ A.R. กูร์นีย์. นี่เป็นละครโปรดเรื่องหนึ่งของฉันมาเป็นเวลานาน และแครอล แมทธิวส์ ครูสอนละครของที่นี่ ได้กลายเป็นเพื่อนรัก
“ฉันเคยช่วยในเรื่อง ‘Crazy for You’ เมื่อสองปีที่แล้ว และเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ฉันกำกับเรื่อง ‘The Apple Tree’ ดังนั้น นี่เป็นครั้งที่สามที่ฉันทำงานกับนักเรียนที่ Mira Costa
“ฉันกำลังมองหาละครที่จะให้โอกาสพวกเขาได้มากมาย” แยงกี้กล่าว “เพราะวิธีการเล่นนี้ในขั้นต้นคือมีนักแสดงหกคนแสดงประมาณ 60 บทบาท เรามีนักแสดง 22 คน และพวกเขามีบทบาทสามหรือสี่บทบาท เพื่อเพิ่มความท้าทายให้กับพวกเขา ฉันจึงเลือกมันสองครั้ง… มันเป็นนักแสดงคนเดียวกัน แต่มีสองคนที่แตกต่างกัน ในคืนหนึ่ง ใครบางคนจะเล่นเป็นพ่อ และในคืนถัดไปพวกเขาจะเล่นเป็นเด็กอายุ 6 ขวบ – และทุกอย่างก็เสร็จสิ้นโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเครื่องแต่งกายหรือการแต่งหน้า ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการแสดงของพวกเขา
“มันเป็นผลงานชิ้นเอกมาก” แยงกี้กล่าวต่อ “มันเป็นความคิดเห็นเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสังคมของ WASP จริงๆ… ประวัติของห้องอาหารและสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องอาหาร ไม่ว่าจะเป็นงานศพ งานฉลองวันเกิด หรือการเลิกรา ตลอดระยะเวลา 50 หรือ 60 ปี”
จากนั้นเขาก็ชื่นชมนักศึกษาละครที่เขาทำงานด้วย
“พวกเขาทุ่มเทมาก ฉันทำงานในโรงละครมืออาชีพเป็นส่วนใหญ่ แต่ฉันมักจะกลับไปทำงานกับนักเรียนทุกครั้งที่ทำได้ เพราะไม่เพียงแต่จะเตือนให้นึกถึงรากเหง้าและจุดเริ่มต้นของฉัน [แต่] ความกระตือรือร้นและความกระตือรือร้นที่พวกเขาทำให้ฉันล้มลงจริงๆ หลงรักโรงละครซ้ำแล้วซ้ำเล่า และฉันจำได้ว่าทำไมฉันถึงอยากทำสิ่งนี้ตั้งแต่แรก”
